青春アドベンチャー雑記帳~オーディオドラマ・ラジオドラマの世界

NHK-FMのオーディオドラマ「青春アドベンチャー」の紹介ブログです。前身番組の「サウンド夢工房」・「アドベンチャーロード」等も含みます。一応「格付」するなど評価・評論風のことも書いていますが、堅い話はともかく雑談・脱線ありありで、オーディオドラマを中心とした楽しい世界を紹介します。リンクフリーです。

無頼船長トラップ 原作:ブライアン・キャリスン(FMアドベンチャー)

作品:無頼船長トラップ
番組:FMアドベンチャー
格付:AA-
分類:冒険(山岳海洋)
初出:1984年4月2日~4月13日(全10回)
原作:ブライアン・キャリスン
脚色:田辺まもる
演出:伊藤豊英
主演:伊東四朗

一体、ジェームズ提督はなにを考えているのだ。
2800回もドイツ軍からの空襲を受けた孤立無援の島・マルタ。
最近ではろくな物資も入ってこないこのマルタと北アフリカの間を、非武装で、レーダーも無線も持たず、しかも機雷の情報もなしに1年2か月も往復を続けた船がいるというのか?
しかもトラップなる無頼漢が率いるその船はドイツアフリカ軍団の横流し物資で闇商売をしてきた旧式の小型貨物船だというのだ。
そんなことはありえないはずではないか。
しかし、一番信じられないのはそのことではない。
なんと提督は、ようやく拿捕したそのボロ船をそのまま英国海軍に編入し、北アフリカのドイツ・ロンメル軍団の補給路を断ち切る任務に就かせろというのだ。
しかもその責任者として、この私、ミラー大尉を任命するというのだ。

――――――――――――――――――――――――――

四半世紀の歴史を誇るNHK-FMのエンターテイメント・ラジオドラマの帯番組「青春アドベンチャー」。
その歴史をさらにさかのぼると「FMアドベンチャー」という番組にたどり着きます。
NHK-FMで最初にタイトルに「アドベンチャー」と付けられたこの番組の、そのまた一番最初に放送された作品が、この「無頼船長トラップ」です。
すなわち現在放送されている青春アドベンチャーの各作品の源流、直系のご先祖様こそがこの「無頼船長トラップ」なのです。
放送されたのは1984年。
優に30年を超える昔の作品ですが、まさに「記念碑」というべき作品でしょう。

その「記念碑」で放送された作品を一言でいうならば、「戦争もの」+「海賊もの」。
舞台が第二次世界大戦中なので当然、人が死にます。
そして主人公のトラップは一応、「少佐」に任官して(させられて?)いますが、基本的な行動原理が拝金主義でアウトロー。
一言でいえば悪党です。
実は本作品が放送されたFMシアターはピカレスクロマンがかなり多い番組で、各作品の主人公を見ても、「泥棒」(「女たちは泥棒」)、「視聴率のために手段を択ばないTVプロデューサー」(「魔の視聴率」)、「テロリスト」(「ペテルブルグから来た男」)など、近年の青少年向けのぬるい青春アドベンチャーとはかなり雰囲気が違います。
当時はラジオドラマが大人の娯楽として成立していた最後の時代だったのかもしれません。
さらにいうなら、小説の世界においても、翻訳ものの冒険小説が輝きを保っていた最後の時代といえると思います。
いまは両者ともなかなか厳しい状況であるとは思いますが、たまには本作品のようなハードな作品も聴いてみたいものです。

さて、改めて本作品のストーリと登場人物を紹介しますと、まず主役は伊東四朗さんが演じるカロン号船長・エドワード・トラップ。
このトラップ船長は元々英国海軍の軍人だったが、「くそ海軍」に嫌気がさし出奔。
以降は裏の世界を歩いてきた男、という設定です。
ジェームズ提督に弱みを握られ、やむなく英国海軍に復帰し、カロン号を率いて対独戦に従事することになりますが、基本的に面従腹背。
一応、指令どおり通商破壊活動に従事はしますが、その過程で必要があれば味方の軍艦を砲撃したり、お気に入りの銀の皿の強奪を個人的に続けるなど、通商破壊活動というより実質的には海賊です。
海賊といっても「俺は海賊王になる!」などと息巻いている少年たちの楽しい海賊ごっことはわけが違います。
トラップは世界の正しさ、優しさを全く信じておらず、部下の命を無駄に危険にさらすことも躊躇しません。
とはいえ、トラップを「雇う」英国海軍側だって実は似たようなものです。
考えてみれば英国自体、エリザベス1世時代以降に大体的に私掠船(要は国家に承認された海賊)を活用して海洋国に伸し上がった国。
命令する方もされる方もどっちもどっちというところでしょう。
そして面白いのがトラップ船長の率いるカロン号。
何と最高速度8ノットという超鈍足の旧式船。
作中では「密輸貨物船」、「英国仮装軍艦」などとカッコよく呼ばれることもあるのですが、トラップやミラーなどの乗組員からは「虫食い腐れ船」、「くそったれ船」など言われ放題。
しかし、そのドンガメ・カロン号は、○○艦に偽装することによって巧妙にドイツ軍の目を欺き商船を襲撃していきます。
このまま順調に戦争が続いていくのだと思いきや、後半に物語は急転直下。
他の悪漢が登場することにより、「トラップ戦争ぼろもうけ会社」、「トラップ戦争商事」の「地」があらわれ、戦争ものではなく、やはり悪漢小説への急転直下していきます。
最後は少し楽しいエピローグまでついており、なかなか楽しめる展開でした。
ちなみに本作品の原作には「無頼船長の密謀船」、「無頼船長と中東大戦争」、「Crocodile Trapp」(日本未訳)、「Trapp's Secret War」(日本未訳)という続編があるそうですが、このラジオドラマは単体で完結した内容になっているので、恐らく結末は、脚本家・田辺まもるさんによるラジオドラマオリジナルなのではないかと思います。

と、ここまでこの作品の良いところを述べてきたのですが、残念なところがあるのも事実。

説明不足というか、何となく納得いかない展開が多いんですよね。
例えば、カロン号の乗組員たちが英国海軍への編入をどう納得したのか、逆にカロン号に乗り組んだ軍人たちが「海賊化」をどう納得したのか、といったあたりがよくわからない。
簡単にいうと4人の主要メンバー(船長のトラップ、副長のミラー(演:羽佐間道夫さん)、カロン号古参のウイリイ(演:内藤陳さん)、砲術班長のクロッカー兵曹長(演:石田太郎さん))以外の心情が描かれることがほとんどなく、いわゆる「空気」状態なのが物足りない。
また、肝心のエピローグにつながる「○○ポンドの○○がまだ○○に埋まっている」という事実が非常にわかりづらい。
言い換えればそのことについての伏線が少なすぎてエピローグがかなり唐突になってしまっているのも残念。
総じて、10分×10回という枠がやはり窮屈すぎて、脚本に無理があるよう感じます。
また、昔の洋画風のBGMも今となってはさすがに古めかしすぎるかな…
ただ、色々欠点もありますが、伊東四朗さん演じる悪漢・トラップの生きざまがある種の爽快感を感じさせます。
後の青春アドベンチャーでは、正統的な「海賊もの」として、「海賊モア船長の遍歴」(1999年)、「レディ・パイレーツ」(2012年)の2作品が制作されているのですが、本作品はそれとは少し毛色は違ったながら、なかなかの良作です。

さて、最後にここまで漏れている出演者のご紹介を。
上で書きましたが、準主役というか、語り手として実質的な主役とも言えるミラー大尉(副長)は要が吹き替えでは大御所声優であった羽佐間道夫さんが演じています。
トラップ役の伊東四朗さんが少しこもったような発声(これはこれでトラップにあっている)であるのに対して羽佐間さんは堂々たる美声です。
正直、最初の数話は気負い過ぎというか張り切り過ぎというか、その美声ゆえに少し浮いている感もありましたが、回を追うごとに溶け込んでいくのはさすがです。
FMアドベンチャーはどの作品も、羽佐間さんによる「えふえむ(リフレインでもう1度「えふえむ」)・あどべんちゃ~」という番組名のコールから始まるのですが、その第1作たる「無頼船長トラップ」にナレーション役で出演された際に収録された番組名のコールがそのまま使われ続けたということかもしれません。

そのほかジェームズ提督役の久米明さん、ヘレン少尉役の田島令子さんといったあたりが主要なキャストです。


★本文内のリンクについて★
本ブログは、紹介したラジオドラマからスタートして、関連している作品、していない作品、原作などの様々な作品に興味を持っていただきたいと思い、本文の随所にリンクを設置しています。
特に外部リンクと明示してあるものと、アマゾンの画像以外は原則として本ブログ内へのリンクに限定しておりますので、安心してリンク先の記事をお楽しみください。
なお、アマゾンの画像リンクについてはこちらのご注意事項もご参照ください。


□スポンサーリンク□

テーマ:ラジオドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

また、桜の国で 原作:須賀しのぶ(青春アドベンチャー)

作品:また、桜の国で
番組:青春アドベンチャー
格付:AAA-
分類:歴史時代
初出:2017年8月28日~9月1日(全15回)
原作:須賀しのぶ
脚色:藤井香織
音楽:山下康介
演出:藤井靖
主演:井上芳雄

中学を卒業後に外務省の留学生試験に合格してから早10年。
1938年、日本の外務書記生・棚倉慎(たなくら・まこと)はベルリンからワルシャワへと向かう列車の車上にいた。
先の大戦で傷つき、疲れ果てた欧州。
欧州中のすべての人々が平和を渇望しているはずだった。
しかしこのポーランドを覆う暗い影は何なのだ。
歴史上幾度も他国に侵略され国土を失ってきたポーランドはまた何かに怯えているかのようだ。
何かとは?
それは領土的な野心を隠そうとしない隣国・ナチスドイツなのか。
それとも平和のためなら小国の滅亡にすら目をつぶろうという大国の無関心なのか。
いくつもの価値観の間で押しつぶされるポーランドの人々。
自身、日本とロシアという二つのアイデンティティの狭間に立つ慎は、この踏みにじられ、引き裂かれた国で何を目にするのか。

――――――――――――――――――――――――――

…というわけで、例によってまずは「また、桜の国で」のストーリー紹介から初めてみたのですが…
ダメですねえ。
どうにも作品の雰囲気が伝わりません。
公式ホームページのキャッチコピー「たとえ憎悪と暴力が世界を覆いつくしても、この想いは消えない。」の詩情の豊かさには到底敵いませんね。
それにしても、この1行コピー、どなたが考えていらっしゃるのでしょう。
私もtwitterでブログ更新を告知する際に簡単な作品紹介文を考えるのですが、なかなかうまくいきません。
見習いたいものです。

さて、話が逸れましたが、今回の紹介作品は須賀しのぶさん原作の「また、桜の国で」(第156回直木賞候補作)です。
須賀しのぶさんといえば、本作品と同じ2017年の1月に初めて「帝冠の恋」が取り上げられたばかりの方。
それからわずか半年で2作品目です。
青春アドベンチャーで、今まで取り上げられていなかった作家が急に連続して取り上げられることには前例があり、1993年のマイクル・クライトン(「ジュラシック・パーク」と「スフィア」)や2007年の荻原浩さん(「僕たちの戦争」と「押入れのちよ」)がそれに該当します。
しかし、イレギュラーな事態であることは確かです。
スタッフを見ると、「帝冠の恋」と「また、桜の国で」は藤井靖さん演出、山下康介さん音楽など、かなり類似しており、制作統括を兼ねる藤井靖さんの強い「推し」が感じられます。
ちなみに「山下康介さん音楽の作品に外れなし」というのは私の持論です。
本作品の音楽も、決して自己主張の強い音楽ではありませんが、作品に寄り添う良い劇伴だと思います。

さて、主人公はロシア系の日本人である若手外交官・棚倉慎(たなくら・まこと)。
NHK-FMの外交官を主人公にしたラジオドラマとしては「プラハの春」(青春アドベンチャー)や「東の国よ!」(FMシアター)があります。
考えてみると、「異国の文化を理解し共感を持たずには外交官として生きていけない。しかし自国の権益のために異国と一線を引かなければ外交官である資格はない。」(レイモンド・チャンドラー風に書いてみました(笑))訳で、その葛藤はドラマの宝庫となりえる条件を備えています(まあ、前者の特に続編の「ベルリンの秋」は別の意味でドラマチックでしたが。)。
慎にも激動の時代と大きな葛藤が待っているわけです。
そう、彼が外交官として赴任したワルシャワはすでに第二次世界大戦前夜の状況にあるのです。
歴史を俯瞰してみることができるわれわれからすると、この後の悲劇的な展開はすでに周知の事実であるのですが、彼はまだそれを知りません。
彼はその出自のなせるわざか、偏狭な民族主義に一定の距離を置き、悲劇の歴史を続けるポーランド国民に寄り添い、この大戦に向き合うことを決めます。
日本の在ワルシャワ大使館もまた戦争回避のために全力を尽くすのですが、時代は否応なしに動き始めてしまいます。
物語では、まずこの日本大使館の面々がなかなかに魅力的。
大使館の主で、あくまで誠実に平和を追い求める酒匂大使を演じたのは鈴木壮麻さん。
「帝冠の恋」の宰相メッテルヒニが強烈過ぎましたが、今回は口調がメッテルニヒとはかなり違い、誠実さが喋りからにじみ出ているのが見事。
情熱的な後藤副領事を演じた栗原英雄さんもナイペルク伯役でしたので、この二人は「帝冠の恋」コンビですね。
そして粟野史浩さん演じる慎の同僚の織田寅之助や、坂本真綾さんが演じるヒロイン・マジェナ(フルネームはマジェナ・レバンドスカヤ)を含め、とても良い一体感がでています。

しかし、物語が進むににつれ、この大使館関係者の多くがフェードアウト。
代わりにクローズアップされていくるのが、慎に準じる主人公格ともいえる3人の男性。

まず、慎に自分のアイデンティティを考えさせることになるユダヤ系の青年ヤンを演じたのは亀田佳明さん。
すでに「フラワー・ライフ」で主演経験があります。
ヤンは途中で徴兵され行方不明になったり、強制収容所に送られたりして、意外と登場シーンは少ないのですが、終盤の重要な段階で再登場。
慎を含めた4人の中でも最も過酷な人生をたどるヤンの鬱屈したしゃべり方を亀田さんが巧みに演じています。

そして、シカゴプレスの記者であるアメリカ人・レイ(レイモンド・パーカー)。
独特の陽気なしゃべり方や気障ったらしい口笛は、恐らく演出上のもの(ポーランド人でも日本人でもないという状況をしゃべり方であらわしているのでしょう)でしょうが、中川晃教さんによる、その微妙にうさん臭い演技がなかなかイイ感じです。
「誰よりも早く正確に真実が知りたい。」
「イデオロギーや国のご都合で歪められたものではなく、本物が見たい。そういうとき底辺に突き落とされた連中のもとに降りていくの一番いいってことさ。」
軽薄そうに見えるレイですが、彼の言葉にはリスナーに訴えかける力があります。
「(ポーランド人は)プライドばかりが高い。現実を見ることができないヤツばかり。」
ポーランドに対しても結構辛辣です。
後半に、レイのモチベーションの源泉である、ある意外な事実が判明し、実は結構ウェットな理由で彼が動いていたことがわかるのですが、彼はやはり感情だけで動く人間ではない。
「俺は、この目で見て、この耳で聞いたことしか信じない。」
ぶれない言動はさすがです。
中川さんも「1492年のマリア」で主演経験があるほか、「髑髏城の花嫁」にも出演経験がありますが、役の良さもあり、このレイが今までの青春アドベンチャーにおけるベストアクトなのではないでしょうか。

さらにレジスタンス組織「イエジキ部隊」の指揮官として強烈な存在感を示すのが豊田茂さん演じたイエジ。
なんと彼は実在の人物で、戦後に来日もしているようです(参考:外部サイト)。
本作品のクライマックスは1944年の、いわゆる「ワルシャワ蜂起」ですので、終盤、イエジは大活躍です。
「ワルシャワ蜂起」とは第二次世界大戦末期、ポーランドの開放を目指してAK(ポーランド国内軍)を中心とする勢力が起こした武力蜂起ですが、最終的にはドイツ軍の反撃とソ連軍の見殺しにより、軍民20万人以上のポーランド人が死亡して鎮圧されました。
よって、「大活躍」が「大勝利」も結びつくわけではないのですが。

そして、何より、彼ら過去の青春アドベンチャー主演クラスの曲者と絡む肝心の主人公・慎を演じた「ミュージカル界のプリンス」こと井上芳雄さんの演技が素晴らしい。
井上さんは、東京芸術大学在学中にミュージカル「エリザベート」のルドルフ役でデビューして以降、端正な容姿と高い歌唱力で多くのミュージカルで話題になったミュージカルスターです。
実は当ブログで昨年実施したアンケート「青春アドベンチャーに出演してほしい役者さん」でも名前も挙がっていました。
当ブログの推薦で出演が決まった…というわけでは全くなく、この作品に限らず、近年の藤井靖さん演出作品ではミュージカル(宝塚歌劇含む)経験者を多用する傾向にあるので、その流れで、なのでしょう。
最近の藤井靖さんは90年代の川口泰典さんに匹敵するくらい、たくさんの青春アドベンチャー作品を送り出しているのですが、キャスティングにおいても小劇団出身者と宝塚女優を多用した川口さんに匹敵するご自分の「色」がでているように感じます。
なお、藤井さんご自身による収録リポート(外部サイト)でも触れられていましたが、これだけ歌えるメンバーをそろえているのに歌うシーンがないというのも、なかなか面白いところです。
ちなみに、この収録レポート、全5回にも亘っており、ファン必見です。
というか、この収録レポートを読めば、こんなのブログなんか読まなくてもよいのではないか、とすら思えます(笑)

さて、現実の歴史的事件を下敷きにしたこの作品。
オリガ・モリソヴナの反語法」に続く、藤井靖さん演出による東欧もの第2弾といってもよい位置づけの作品だと思いますが、オリガ・モリソヴナと同様に一般の日本人は通り一遍の知識しかない国・時代が舞台。
しかし、「アウシュビッツ強制収容所」、「カティンの森事件」、「杉原千畝」といった有名なキーワードを織り交ぜつつ、全15回を掛けて丁寧に描いているおかげで違和感なく聴き進めることができました。
中盤までは残虐性は抑えた展開で、適度に客観的であるのも好感が持てます。
実際の第二次世界大戦の開戦日(ポーランド侵攻:1939年9月1日)にぴったりあせて放送するスケジュールにはびっくりしました。
個人的には、結末に爽快感のあった「オリガ・モリソヴナの反語法」と比較して、エピローグに時間を割いている割に余韻に物足りなさは残りましたが、菅生隆之さんの渋い声で締めるのもこれはこれでよいと思います。


★本文内のリンクについて★
本ブログは、紹介したラジオドラマからスタートして、関連している作品、していない作品、原作などの様々な作品に興味を持っていただきたいと思い、本文の随所にリンクを設置しています。
特に外部リンクと明示してあるものと、アマゾンの画像以外は原則として本ブログ内へのリンクに限定しておりますので、安心してリンク先の記事をお楽しみください。
なお、アマゾンの画像リンクについてはこちらのご注意事項もご参照ください。


□スポンサーリンク□

テーマ:ラジオドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

次のページ

FC2Ad